You've reached a page on the Ren'Py wiki. Due to massive spam, the wiki hasn't been updated in over 5 years, and much of the information here is very out of date. We've kept it because some of it is of historic interest, but all the information relevant to modern versions of Ren'Py has been moved elsewhere.
Some places to look are:
Please do not create new links to this page.
Ren'Py es una aplicación gratuita para descargar y usar, ya sea con un proposito comercial o no comercial. Ren'Py puede ser modificado y distribuido bajo los términos de la Licencia
Ren'Py 6.1.0 "Once More Unto the Breach" fue lanzado el 7 de Marzo de 2007. Las distribuciones principales son:
:* renpy-6.1.0-full.zip (11 MiB)
:* renpy-6.1.0-full.tar.bz2 (9.5 MiB) Cada uno de estos archivos contiene el entorno de desarrollo Ren'Py, el cual es bastante para permitirte desarrollar los juegos (de Ren'Py) en Windows 98 o superior, Linux x86 o Mac Os X. El entorno de desarrollo contiene todos los archivos necesarios para producir los juegos en las tres plataformas. Además incluye un editor de texto y unos juegos de muestra.
Ren'Py está licenciado bajo una licencia muy liberal, que permite un uso libre comercial o no comercial. Lee la licencia para más detalles, pero un pequeño resumen es que tú puedes distribuir los juegos creados por Ren'Py como tú quieres mientras incluyas el archivo LICENSE. txt
Para tu comodidad, hemos publicado el Release Announcement y Changelog para que veas las mejoras realizadas. Además hemos puesto a disposición los siguientes programas, los cuales pueden ser usados para correr los juegos sólo Windows en sistemas no-Windows:
:* Ren'Py Launcher para Macintosh 6.1.0 (Mac OS X)
:* py4renpy 6.1.0 (Linux)
:* renpy-deps 5.6.6 (Otras plataformas)
Para más información sobre las otras plataformas, diríjase a la sección inglesa.
'' Nota: Como indica en la parte superior de la página, esto es un wiki y cualquiera puede cambiar su contenido, puede que por seguridad quiera descargarse Ren'Py de la página de descargas oficial inglesa en la parte izquierda Download Ren'Py.''
Las versiones tempranas de 6.1.0 tenían un bug que impedía un nuevo juego from being started after a return to the main menu. Si tú tienes la versión 6.1.0a o 6.1.0b; por favor, descarga la 6.1.0c desde el link de arriba, para conseguir la versión más actualizada.
The "play music" command ignores its channel clause. Do not use play music "foo.ogg" channel 6, instead write $ renpy.music.play("foo.ogg", channel=6).