
translate indonesian strings:

    # game/screens.rpy:194
    old "Start Game"
    new "Mulai Game"

    # game/screens.rpy:195
    old "Load Game"
    new "Muat Game"

    # game/screens.rpy:196
    old "Preferences"
    new "Setting"

    # game/screens.rpy:197
    old "Help"
    new "Bantuan"

    # game/screens.rpy:230
    old "Save Game"
    new "Simpan Game"

    # game/screens.rpy:232
    old "Main Menu"
    new "Menu Utama"

    # game/screens.rpy:269
    old "Auto"
    new "Auto"

    # game/screens.rpy:272
    old "Quick"
    new "Cepat"

    # game/screens.rpy:361
    old "Display"
    new "Tampiilan"

    # game/screens.rpy:362
    old "Window"
    new "Jendela"

    # game/screens.rpy:363
    old "Fullscreen"
    new "Layar Penuh"

    # game/screens.rpy:369
    old "Transitions"
    new "Transisi"

    # game/screens.rpy:370
    old "All"
    new "Semua"

    # game/screens.rpy:371
    old "None"
    new "Mati"

    # game/screens.rpy:377
    old "Text Speed"
    new "Kecepatan Text"

    # game/screens.rpy:384
    old "Joystick..."
    new "Joystick..."

    # game/screens.rpy:391
    old "Language"
    new "Bahasa"

    # game/screens.rpy:405
    old "Skip"
    new "Lompati"

    # game/screens.rpy:406
    old "Seen Messages"
    new "Pesan Terlihat"

    # game/screens.rpy:407
    old "All Messages"
    new "Semua Pesan"

    # game/screens.rpy:413
    old "Begin Skipping"
    new "Mulai Melompat"

    # game/screens.rpy:419
    old "After Choices"
    new "Setelah Pilihan"

    # game/screens.rpy:420
    old "Stop Skipping"
    new "Berhenti Melompat"

    # game/screens.rpy:421
    old "Keep Skipping"
    new "Terus Melompat"

    # game/screens.rpy:427
    old "Auto-Forward Time"
    new "Waktu Auto-Forward"

    # game/screens.rpy:431
    old "Wait for Voice"
    new "Tunggu untuk Suara"

    # game/screens.rpy:438
    old "Music Volume"
    new "Volume Musik"

    # game/screens.rpy:445
    old "Sound Volume"
    new "Volume Suara"

    # game/screens.rpy:449
    old "Test"
    new "Tes"

    # game/screens.rpy:458
    old "Voice Volume"
    new "Volume Aktor"

    # game/screens.rpy:461
    old "Voice Sustain"
    new "Pertahankan Suara"

    # game/screens.rpy:522
    old "Yes"
    new "Ya"

    # game/screens.rpy:523
    old "No"
    new "Tidak"

    # game/screens.rpy:552
    old "Save"
    new "Simpan"

    # game/screens.rpy:553
    old "Q.Save"
    new "Simpan.C"

    # game/screens.rpy:554
    old "Q.Load"
    new "Load.C"

    # game/screens.rpy:556
    old "F.Skip"
    new "Lompati.C"

    # game/screens.rpy:558
    old "Prefs"
    new "Setting"

