
# ../tutorial_video.rpyc:11
translate indonesian tutorial_video_f34a17f5:

    # e "Ren'Py supports playing movies. There are two ways of doing this."
    e "Ren'Py mendukung memainkan film. Ada dua cara untuk melakukan ini."

# ../tutorial_video.rpyc:13
translate indonesian tutorial_video_4aefd413:

    # e "The first way allows you to show a movie as an image, along with every other image that's displayed on the screen."
    e "Cara yang pertama memungkinkan kamu untuk menampilkan film sebagak gambar, beserta dengan setiap gambar lainya yang di tampilkan di layar."

# ../tutorial_video.rpyc:17
translate indonesian tutorial_video_b927d009:

    # e "To do this, we first have to define an image to be a Movie displayable. Movie displayables require a size argument, and also use properties to position themselves on the screen."
    e "Untuk melakikan ini, pertama kita harus mendefine gambar untuk menjadi film displayable. "

# ../tutorial_video.rpyc:27
translate indonesian tutorial_video_fbaa71e4:

    # e "Then, we can show the movie displayable, which starts the movie playing."
    e "Selanjutnya, kita dapat menampilkan displayable film, yang membuat film diputar."

# ../tutorial_video.rpyc:35
translate indonesian tutorial_video_bbbb242d:

    # e "When we no longer want to play the movie, we can hide it."
    e "Ketika kita tidak ingin memainkan film nya lagi, kita dapat menyembunyikan nya."

# ../tutorial_video.rpyc:39
translate indonesian tutorial_video_a66b154c:

    # e "The other way to show a movie is with the renpy.movie_cutscene python function. This shows the movie fullscreen, either until it ends or until the user clicks."
    e "Cara lain untuk menampilkan film adalah dengan fungsi python renpy.movie_cutscene. Ini menampilkan film dalam model fullscreen, sampai selesai atau sampai pengguna mengklik."

# ../tutorial_video.rpyc:47
translate indonesian tutorial_video_7b2dc95f:

    # e "And that's all there is when it comes to movie playback in Ren'Py."
    e "Dan itu saja tentang playback film di Ren'Py"

