
# game/demo_transform.rpy:156
translate russian demo_transform_f10e08f5:

    # e "The Transform function allows you to rotate, zoom, move, and adjust the alpha of a displayable."
    e "Функция Transform позволяет вращать, масштабировать, двигать и делать прозрачным изображение."

# game/demo_transform.rpy:158
translate russian demo_transform_295804e0:

    # e "It does this under the control of a Python function, making it incredibly flexible at the cost of some complexity."
    e "С этим справляются функции Python, которые невероятно гибки, но слегка сложны в использовании."

# game/demo_transform.rpy:165
translate russian demo_transform_1afd3e7b:

    # e "Here's a simple example, showing how we can change an image as it moves around the screen."
    e "Вот простой пример, показывающий как можно изменять двигающееся изображение."

# game/demo_transform.rpy:167
translate russian demo_transform_a5427276:

    # e "A nice thing about Transform is that it's \"one price\"."
    e "Одной из хороших вещей относительно Transform является то, что он \"одноценный\"."

# game/demo_transform.rpy:169
translate russian demo_transform_108aec8f:

    # e "If you use it to do a rotation, you can zoom or adjust alpha at no additional cost."
    e "Если вы используете его для вращения, вы можете также выполнить масштабирование или изменить цвет изображения без влияния на производительность."

# game/demo_transform.rpy:198
translate russian demo_transform_55f784e4:

    # e "As the python functions get more complicated, more advanced behavior is possible."
    e "При использовании более сложных функций Python, можно добиться продвинутого поведения."

# game/demo_transform.rpy:200
translate russian demo_transform_43798bbe:

    # e "This can include coordinating more than one Transform."
    e "Это включает управление несколькими объектами Transform."

# game/demo_transform.rpy:213
translate russian demo_transform_3f4f14bb:

    # e "Finally, transforms can be applied to buttons, and work even while the button is zoomed."
    e "Наконец, трансформации можно применять к кнопкам. Они даже работают если кнопка масштабированна."

# game/demo_transform.rpy:218
translate russian demo_transform_a439ffaa:

    # e "With a little Python code, transforms let you do a lot of things."
    e "С небольшим количеством кода на Python, трансформации позволяют достичь интересных вещей."

translate russian strings:

    # game/demo_transform.rpy:211
    old "A Working Button"
    new "Рабочая кнопка"

