
# game/demo_persistent.rpy:6
translate vietnamese demo_persistent_abef5d83:

    # "Ren'Py supports per-game and multi-game persistent data."
    "Ren'Py hỗ trợ dữ liệu biến cho game đơn và game đa nền."

# game/demo_persistent.rpy:8
translate vietnamese demo_persistent_539955e4:

    # "Persistent data can store flags and other per-game information that should be shared between plays of a single game."
    "Dữ liệu biến có thể lưu trữ các flag và thông tin của game đơn khác mà có thể chia sẻ nhau ở một lượt chơi đơn."

# game/demo_persistent.rpy:19
translate vietnamese demo_persistent_c8164f03:

    # "For example, I can tell you that you've see this line [plays] time(s) since you cleared the per-game persistent data."
    "Ví dụ nhé, tôi có thể nói bạn đã nhìn thấy dòng này [plays] lần rồi vì bạn đã đi qua biến game."

# game/demo_persistent.rpy:21
translate vietnamese demo_persistent_54bc6648:

    # "Multipersistent data is shared between games, which lets one game unlock features in a second."
    "Dữ liệu đa biến có thể tương tác được giữa các trò chơi với nhau giúp ta có thể mở khóa các chức năng của trò chơi ngay lập tức."

# game/demo_persistent.rpy:23
translate vietnamese demo_persistent_4ff5d824:

    # "A sequel might play differently if the player has beaten the first game."
    "Phần tiếp theo có thể có nội dung khác đi khi người chơi đã hoàn thành trò chơi đầu tiên."

# game/demo_persistent.rpy:35
translate vietnamese demo_persistent_634f6d6d:

    # "According to the multipersistent data, you've seen this line [plays] times total."
    "Theo dữ liệu đa biến, bạn đã nhìn thấy dòng này tổng cộng [plays] lần."

