translate spanish strings:

    # game/distribute.rpy:358
    old "No packages are selected, so there's nothing to do."
    new "Ningún paquete seleccionado. No hay nada que hacer."

    # game/distribute.rpy:363
    old "Scanning project files..."
    new "Escaneando archivos del proyecto..."

    # game/distribute.rpy:373
    old "Scanning Ren'Py files..."
    new "Escaneando los archivos de Ren'Py..."

    # game/distribute.rpy:421
    old "All packages have been built.\n\nDue to the presence of permission information, unpacking and repacking the Linux and Macintosh distributions on Windows is not supported."
    new "Se han construido todos los paquetes.\n\nDebido a la presencia de información de permisos, desempaquetar y reempaquetar las distribuciones para Linux y Macintosh no es compatible en Windows."

    # game/distribute.rpy:545
    old "Archiving files..."
    new "Archivando archivos..."

    # game/distribute.rpy:801
    old "Writing the [variant] [format] package."
    new "Escribiendo el paquete [format] para [variant]."

    # game/distribute.rpy:814
    old "Making the [variant] update zsync file."
    new "Creando el archivo de actualización zsync para [variant]."

    # game/distribute.rpy:910
    old "Processed {b}[complete]{/b} of {b}[total]{/b} files."
    new "Procesados {b}[complete]{/b} de {b}[total]{/b} archivos."

    # game/distribute.rpy:335
    old "Building distributions failed:\n\nThe build.directory_name variable may not include the space, colon, or semicolon characters."
    new "Ha fallado la construcción de distribuciones:\n\nLa variable build.directory_name no puede incluir espacios, dos puntos ni punto y coma."
