# TODO: Translation updated at 2013-12-08 21:52

translate russian strings:

    # game/add_file.rpy:7
    old "FILENAME"
    new "ИМЯ ФАЙЛА"

    # game/add_file.rpy:7
    old "Enter the name of the script file to create."
    new "Введите имя файла сценария, который вы хотите создать."

    # game/add_file.rpy:10
    old "The filename must have the .rpy extension."
    new "Имя должно иметь расширение .rpy."

    # game/add_file.rpy:18
    old "The file already exists."
    new "Файл уже существует."

    # game/add_file.rpy:21
    old "# Ren'Py automatically loads all script files ending with .rpy. To use this\n# file, define a label and jump to it from another file.\n"
    new "# Ren'Py автоматически загружает все файлы сценариев, заканчивающиеся на .rpy\n#Чтобы использовать этот файл, определите метку и прыгните (jump) к ней из другого файла.\n"

