translate french strings:

    # game/translations.rpy:10
    old "Create or Update Translations"
    new "Créer ou mettre à jour les traductions"

    # game/translations.rpy:10
    old "Please enter the name of the language for which you want to create or update translations."
    new "Entrez le nom de la langue pour laquelle vous voullez créer ou mettre à jour les traductions."

    # game/translations.rpy:15
    old "The language name can not be the empty string."
    new "La langue ne peut pas être une chaîne vide."

    # game/translations.rpy:26
    old "Ren'Py is generating translations...."
    new "Ren'Py est en train de générer les traductions..."

    # game/translations.rpy:30
    old "Ren'Py has finished generating [language] translations."
    new "Ren'Py a fini de générer les fichiers de traductions pour [language]."

    # game/translations.rpy:44
    old "What format would you like for the extracted dialogue?"
    new "Dans quel format souhaitez vous que le dialogue soit extrait ?"

    # game/translations.rpy:56
    old "Ren'Py is extracting dialogue...."
    new "Ren'Py est en train d'extraire le dialogue...."

    # game/translations.rpy:60
    old "Ren'Py has finished extracting dialogue. The extracted dialogue can be found in dialogue.[format] in the base directory."
    new "Ren'Py a fini d'extraire le dialogue. Le dialogue extrait est disponible dans dialogue.[format] dans le répertoire de base."
