# TODO: Translation updated at 2013-12-08 21:52

translate russian strings:

    # game/new_project.rpy:22
    old "Choose Project Template"
    new "Выберите Образец Проекта"

    # game/new_project.rpy:40
    old "Please select a template to use for your new project. The template sets the default font and the user interface language. If your language is not supported, choose 'english'."
    new "Пожалуйста, выберите образец, на котором основывать ваш проект. Образец задает шрифт и язык по умолчанию для интерфейса. Если ваш язык не поддерживается, выберите 'english'."

    # game/new_project.rpy:55
    old "PROJECT NAME"
    new "ИМЯ ПРОЕКТА"

    # game/new_project.rpy:56
    old "Please enter the name of your project:"
    new "Пожалуйтса, введите имя проекта:"

    # game/new_project.rpy:62
    old "The project name may not be empty."
    new "Имя проекта не должно быть пустым."

    # game/new_project.rpy:67
    old "[project_name!q] already exists. Please choose a different project name."
    new "[project_name!q] уже существует. Выберите другое имя проекта."

    # game/new_project.rpy:70
    old "[project_dir!q] already exists. Please choose a different project name."
    new "[project_dir!q] уже существует. Выберите другое имя проекта."

