translate italian strings:

    # game/distribute_gui.rpy:139
    old "Build Distributions: [project.current.name!q]"
    new "Compila distrubuzioni: [project.current.name!q]"

    # game/distribute_gui.rpy:154
    old "Directory Name:"
    new "Nome della cartella:"

    # game/distribute_gui.rpy:158
    old "Executable Name:"
    new "Nome dell'eseguibile:"

    # game/distribute_gui.rpy:167
    old "Actions:"
    new "Azioni:"

    # game/distribute_gui.rpy:175
    old "Edit options.rpy"
    new "Modifica options.rpy"

    # game/distribute_gui.rpy:176
    old "Refresh"
    new "Aggiorna"

    # game/distribute_gui.rpy:193
    old "Build Packages:"
    new "Compila pacchetti:"

    # game/distribute_gui.rpy:208
    old "Build Updates"
    new "Compila aggiornamenti"

    # game/distribute_gui.rpy:212
    old "Build"
    new "Compila"

    # game/distribute_gui.rpy:219
    old "Errors were detected when running the project. Please ensure the project runs without errors before building distributions."
    new "Errori riscontrati durante l'esecuzione del progetto. Prego assicurarsi che il progetto possa essere eseguito senza errori prima di compilare distrubuzioni."

    # game/distribute_gui.rpy:236
    old "Your project does not contain build information. Would you like to add build information to the end of options.rpy?"
    new "Il tuo progetto non contiene informazioni di compilazione. Vuoi aggiungere informazioni di compilazione alla fine di options.rpy?"
