translate german strings:

    # game/interface.rpy:89
    old "Documentation"
    new "Dokumentation"

    # game/interface.rpy:90
    old "Ren'Py Website"
    new "Ren’Py Webseite"

    # game/interface.rpy:91
    old "Ren'Py Games List"
    new "Ren’Py Spieleliste"

    # game/interface.rpy:92
    old "About"
    new "Über"

    # game/interface.rpy:99
    old "update"
    new "Aktualisieren"

    # game/interface.rpy:101
    old "preferences"
    new "Einstellungen"

    # game/interface.rpy:102
    old "quit"
    new "Beenden"

    # game/interface.rpy:149
    old "Yes"
    new "Ja"

    # game/interface.rpy:151
    old "No"
    new "Nein"

    # game/interface.rpy:181
    old "Due to package format limitations, non-ASCII file and directory names are not allowed."
    new "Aufgrund von Formateinschränkungen sind nicht-ASCII Datei- und Verzeichnisnamen nicht erlaubt."

    # game/interface.rpy:183
    old "[title]"
    new "[title]"

    # game/interface.rpy:248
    old "ERROR"
    new "FEHLER"

    # game/interface.rpy:280
    old "While [what!q], an error occured:"
    new "Während [what!q] ist ein Fehler aufgetreten:"

    # game/interface.rpy:281
    old "[exception!q]"
    new "[exception!q]"

    # game/interface.rpy:298
    old "Text input may not contain the {{ or [[ characters."
    new "Die Texteingabe darf keine {{ oder [[ enthalten."

    # game/interface.rpy:303
    old "File and directory names may not contain / or \\."
    new "Datei- und Verzeichnisnamen dürfen keine / oder \\ enthalten."

    # game/interface.rpy:309
    old "File and directory names must consist of ASCII characters."
    new "Datei- und Verzeichnisnamen müssen aus ASCII-Buchstaben bestehen."

    # game/interface.rpy:330
    old "INFORMATION"
    new "INFORMATION"

    # game/interface.rpy:373
    old "PROCESSING"
    new "VERARBEITUNG"

    # game/interface.rpy:390
    old "QUESTION"
    new "FRAGE"

    # game/interface.rpy:451
    old "CHOICE"
    new "AUSWAHL"