# TODO: Translation updated at 2014-05-02 21:49

translate korean strings:

    # game/translations.rpy:31
    old "Create or Update Translations"
    new "번역 파일 생성 및 수정하기"

    # game/translations.rpy:31
    old "Please enter the name of the language for which you want to create or update translations."
    new "만들거나 수정하려는 번역 파일의 언어 이름을 입력해주세요."

    # game/translations.rpy:36
    old "The language name can not be the empty string."
    new "언어 이름에는 빈 문자열을 입력할 수 없습니다."

    # game/translations.rpy:47
    old "Ren'Py is generating translations...."
    new "번역 파일을 만들고 있습니다..."

    # game/translations.rpy:51
    old "Ren'Py has finished generating [language] translations."
    new "[language] 번역 파일을 만들었습니다."

    # game/translations.rpy:65
    old "What format would you like for the extracted dialogue?"
    new "대사를 어떤 파일 형식으로 추출하겠습니까?"

    # game/translations.rpy:77
    old "Ren'Py is extracting dialogue...."
    new "대사를 추출하고 있습니다..."

    # game/translations.rpy:81
    old "Ren'Py has finished extracting dialogue. The extracted dialogue can be found in dialogue.[format] in the base directory."
    new "대사를 모두 추출했습니다. 추출한 대사는 프로젝트 폴더에 있는 dialogue.[format] 파일에서 찾을 수 있습니다."

