translate italian strings:

    # game/translations.rpy:10
    old "Create or Update Translations"
    new "Crea o Aggiorna Traduzioni"

    # game/translations.rpy:10
    old "Please enter the name of the language for which you want to create or update translations."
    new "Per favore inserisci il nome del linguaggio per cui vuoi creare o aggiornare le traduzioni."

    # game/translations.rpy:15
    old "The language name can not be the empty string."
    new "Il nome del linguaggio non può essere la stringa vuota."

    # game/translations.rpy:26
    old "Ren'Py is generating translations...."
    new "Ren'Py sta generando le traduzioni..."

    # game/translations.rpy:30
    old "Ren'Py has finished generating [language] translations."
    new "Ren'Py ha finito di generare le traduzioni in [language]."

    # game/translations.rpy:44
    old "What format would you like for the extracted dialogue?"
    new "Che formato preferisci per il dialogo estratto?"

    # game/translations.rpy:56
    old "Ren'Py is extracting dialogue...."
    new "Ren'Py sta estrendo il dialogo..."

    # game/translations.rpy:60
    old "Ren'Py has finished extracting dialogue. The extracted dialogue can be found in dialogue.[format] in the base directory."
    new "Ren'Py ha finito di estrarre il dialogo. Il dialogo estratto può essere trovato in dialogue.[format] nella cartella di base."
