# TODO: Translation updated at 2013-12-08 21:52

translate russian strings:

    # game/translations.rpy:10
    old "Create or Update Translations"
    new "Создать или Обновить Переводы"

    # game/translations.rpy:10
    old "Please enter the name of the language for which you want to create or update translations."
    new "Пожалуйста, введите имя языка, для которого вы хотите создать или обновить переводы."

    # game/translations.rpy:15
    old "The language name can not be the empty string."
    new "Имя языка не должно быть пустой строкой."

    # game/translations.rpy:26
    old "Ren'Py is generating translations...."
    new "Ren'Py создает переводы..."

    # game/translations.rpy:30
    old "Ren'Py has finished generating [language] translations."
    new "Ren'Py закончил создавать переводы для [language]."

    # game/translations.rpy:44
    old "What format would you like for the extracted dialogue?"
    new "Какой формат вы желаете для извлеченного диалога?"

    # game/translations.rpy:56
    old "Ren'Py is extracting dialogue...."
    new "Ren'Py извлекает диалог..."

    # game/translations.rpy:60
    old "Ren'Py has finished extracting dialogue. The extracted dialogue can be found in dialogue.[format] in the base directory."
    new "Ren'Py закончила извлечение диалога. Извлеченный диалог может быть найден в папке base, в подпапке dialogue.[format]."

